update git repository URLs (git->https; gitea)

Change-Id: I90a948deb27d126220838810f36b86a9a60933c8
diff --git a/debian/control b/debian/control
index c176bee..db1223e 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -16,8 +16,8 @@
                libdbd-sqlite3,
                libpcap-dev
 Standards-Version: 3.9.8
-Vcs-Git: git://bs11-abis.gnumonks.org/openbsc.git
-Vcs-Browser: http://openbsc.osmocom.org/trac/browser
+Vcs-Git: https://gitea.osmocom.org/cellular-infrastructure/openbsc
+Vcs-Browser: https://gitea.osmocom.org/cellular-infrastructure/openbsc
 Homepage: https://projects.osmocom.org/projects/openbsc
 
 Package: osmocom-bsc-sccplite
diff --git a/openbsc/configure.ac b/openbsc/configure.ac
index 5602313..c5d7a3a 100644
--- a/openbsc/configure.ac
+++ b/openbsc/configure.ac
@@ -204,7 +204,7 @@
 	fi
 	AC_CHECK_PROG(OSMOTESTEXT_CHECK,osmotestvty.py,yes)
 	 if test "x$OSMOTESTEXT_CHECK" != "xyes" ; then
-		AC_MSG_ERROR([Please install git://osmocom.org/python/osmo-python-tests to run the VTY/CTRL tests.])
+		AC_MSG_ERROR([Please install https://gitea.osmocom.org/cellular-infrastructure/osmo-python-tests to run the VTY/CTRL tests.])
 	fi
 fi
 AC_MSG_CHECKING([whether to enable VTY/CTRL tests])