README: Drop python2 references

Python2 support was dropped recently, remove references informing how to
install python2 modules (operation would fail).

Change-Id: Iffe403377afe9534dbd61d65bfd52e479e125e68
1 file changed