bsc test: Abstract out CTRL handling so it can be re-used from MSC test

We create a new Osmocom_CTRL_Adapter module which can be used by
test suites using the 'extends' functionality.

Change-Id: I3ef6cfaa738900e008155013a05b8ccf3d4b7aeb
3 files changed