epdg: Add missing Non-3GPP-User-Data AVP to tx Swx SAA

Change-Id: I05bbf076464f9110ee68c46e309d150207f8bfcd
2 files changed