PCU: also test GSGN originated PS/CS Paging containing TMSI

This additional couple of test cases reveals several bugs:

  1) the IUT encodes a erroneous RR Paging Request message
     containing P-TMSI, so TITAN fails to decode it;

  2) the IUT prints an invalid P-TMSI in its log output
     due to load of misaligned address (found by UBSan).

[1] I97fd5ffc15a4a58112d7c37c69b7ac42b0741a0e
[2] Icf8836f216793e342b239c8e6645aac1e82bf324

Change-Id: I7fbec5b2c5c3943a7413417b623f55c135c152d7
2 files changed