Fix missing quotes for possibly unresolved variables in shell test-statements

Related: OS#5736

Change-Id: I7e7f4f95d1a7cc886360c733908c63a2843b0906
2 files changed