hnbgw: use f_shutdown_helper() everywhere

I hope that this helps with sporadic test failures because of RANAP
RESET happening during test shutdown.

Change-Id: Ie2088bc8786742a1dffb0132f4b162fb2649fb9b
1 file changed