transceiver: Remove remainings of the equalizer, restructure driveReceiveFIFO() for better modularity.

Equalizer has never worked properly and was always disabled. Now is a good time
to remove it completely to make the code cleaner.
4 files changed