gprs_gmm: segfault: gracefully handle failure to alloc context

This counter allocation error I hit uncovers a segfault when allocating an MM
context fails in the GSM_MI_TYPE_TMSI case:

  DRANAP <001a> ../../../src/osmo-iuh/src/iu_client.c:509 handle_co_initial(dir=1, proc=19)
  DRANAP <001a> ../../../src/osmo-iuh/src/iu_client.c:229 RNC 23: new LAC 24358 RAC 22
  DMM <0002> ../../../../src/osmo-sgsn/src/gprs/gprs_gmm.c:1271 MM(---/ffffffff) -> GMM ATTACH REQUEST MI(3427325924) type="GPRS attach"
  DLGLOBAL <001d> ../../../src/libosmocore/src/rate_ctr.c:195 counter group 'sgsn:mmctx' already exists for index 0
  DMM <0002> ../../../../src/osmo-sgsn/src/gprs/gprs_sgsn.c:272 MM(/00000000) Cannot allocate counter group

  Program received signal SIGSEGV, Segmentation fault.
  gsm48_rx_gmm_att_req (llme=0x0, msg=0x555555886950, ctx=0x0) at ../../../../src/osmo-sgsn/src/gprs/gprs_gmm.c:1375
  1375				ctx->p_tmsi = tmsi;

Fix it with a bit of code already present for the GSM_MI_TYPE_IMSI case just
above the segfault.

Change-Id: I49aa95b610f2faec52dede2e4816da47ca1dfb14
diff --git a/src/gprs/gprs_gmm.c b/src/gprs/gprs_gmm.c
index 147e001..8441f6b 100644
--- a/src/gprs/gprs_gmm.c
+++ b/src/gprs/gprs_gmm.c
@@ -1372,6 +1372,10 @@
 				ctx = sgsn_mm_ctx_alloc_iu(msg->dst);
 			else
 				ctx = sgsn_mm_ctx_alloc_gb(msgb_tlli(msg), &ra_id);
+			if (!ctx) {
+				reject_cause = GMM_CAUSE_NET_FAIL;
+				goto rejected;
+			}
 			ctx->p_tmsi = tmsi;
 		}
 		if (ctx->ran_type == MM_CTX_T_GERAN_Gb) {