vty tests: more attempts to resolve 'Broken Pipe' error (2)

Change-Id: I1c0a16d5b3094c25a908f0117d7656d57aac3fda