alloc_algorithm_b: Add seperate function to shrink rx window when TS are removed

After reduce_rx_window() and update_rx_win_max() was called, one or more TS
might be removed. tx_win_min and tx_win_max must be adjusted to the new range
of allocated slots.
1 file changed