vty: Change API to have node installation be done by int

This commit fixes the go_parent_cb API according to libosmocore's
commit of the same name.

Fixes:
pcu_vty.c:799:2: warning: initialization from incompatible pointer
type [enabled by default]
  .go_parent_cb = pcu_vty_go_parent,

Sponsored-by: On-Waves ehf
diff --git a/src/pcu_vty.h b/src/pcu_vty.h
index 17b1d3c..c00b882 100644
--- a/src/pcu_vty.h
+++ b/src/pcu_vty.h
@@ -8,7 +8,7 @@
 	PCU_NODE = _LAST_OSMOVTY_NODE + 1,
 };
 
-enum node_type pcu_vty_go_parent(struct vty *vty);
+int pcu_vty_go_parent(struct vty *vty);
 int pcu_vty_is_config_node(struct vty *vty, int node);
 
 int pcu_vty_init(const struct log_info *cat);