bts, tbf: Separate functions for dl/ul tbf_by_tlli lookup

In the future we want to separate ul and dl tbf into different
classes that inherit from a common base.

Ticket: SYS#389
Sponsored-by: On-Waves ehf
4 files changed