tbf: Make tfi private and update the code

All logging code that used tbf->tfi is now using tbf_name to
print the the TBF. External code is now using tfi() which is
inlined and should result in the same code being generated as
before (+debug code that can be stripped).
6 files changed