l1: Pass all L1 measurements upwards

Currently only the RSSI value is passed to the upper layers. Other
values like TA and BER which are needed for TA update respectively CS
selection are not propagated.

This commit introduces and passes a struct that contains a set of
measurement values.

Sponsored-by: On-Waves ehf
8 files changed