libmsc/bsc: split rate counters into bsc and msc group

Tweaked-By: Neels Hofmeyr <nhofmeyr@sysmocom.de>
Change-Id: I7361033cd1eb919ec3c2ea2652f40ab8c75b2f99
diff --git a/openbsc/src/libbsc/handover_logic.c b/openbsc/src/libbsc/handover_logic.c
index 5424e27..ffcca66 100644
--- a/openbsc/src/libbsc/handover_logic.c
+++ b/openbsc/src/libbsc/handover_logic.c
@@ -103,7 +103,7 @@
 	DEBUGP(DHO, "(old_lchan on BTS %u, new BTS %u)\n",
 		old_lchan->ts->trx->bts->nr, bts->nr);
 
-	rate_ctr_inc(&bts->network->ratectrs->ctr[MSC_CTR_HANDOVER_ATTEMPTED]);
+	rate_ctr_inc(&bts->network->bsc_ctrs->ctr[BSC_CTR_HANDOVER_ATTEMPTED]);
 
 	if (!old_lchan->conn) {
 		LOGP(DHO, LOGL_ERROR, "Old lchan lacks connection data.\n");
@@ -113,7 +113,7 @@
 	new_lchan = lchan_alloc(bts, old_lchan->type, 0);
 	if (!new_lchan) {
 		LOGP(DHO, LOGL_NOTICE, "No free channel\n");
-		rate_ctr_inc(&bts->network->ratectrs->ctr[MSC_CTR_HANDOVER_NO_CHANNEL]);
+		rate_ctr_inc(&bts->network->bsc_ctrs->ctr[BSC_CTR_HANDOVER_NO_CHANNEL]);
 		return -ENOSPC;
 	}
 
@@ -188,7 +188,7 @@
 	struct gsm_network *net = ho->new_lchan->ts->trx->bts->network;
 
 	DEBUGP(DHO, "HO T3103 expired\n");
-	rate_ctr_inc(&net->ratectrs->ctr[MSC_CTR_HANDOVER_TIMEOUT]);
+	rate_ctr_inc(&net->bsc_ctrs->ctr[BSC_CTR_HANDOVER_TIMEOUT]);
 
 	ho->new_lchan->conn->ho_lchan = NULL;
 	ho->new_lchan->conn = NULL;
@@ -265,7 +265,7 @@
 	     ho->old_lchan->ts->trx->bts->nr, new_lchan->ts->trx->bts->nr,
 	     ho->old_lchan->ts->trx->arfcn, new_lchan->ts->trx->arfcn);
 
-	rate_ctr_inc(&net->ratectrs->ctr[MSC_CTR_HANDOVER_COMPLETED]);
+	rate_ctr_inc(&net->bsc_ctrs->ctr[BSC_CTR_HANDOVER_COMPLETED]);
 
 	osmo_timer_del(&ho->T3103);
 
@@ -303,7 +303,7 @@
 		return -ENODEV;
 	}
 
-	rate_ctr_inc(&net->ratectrs->ctr[MSC_CTR_HANDOVER_FAILED]);
+	rate_ctr_inc(&net->bsc_ctrs->ctr[BSC_CTR_HANDOVER_FAILED]);
 
 	new_lchan = ho->new_lchan;