vty: fix vsub reference counting: call vlr_subscr_put()

Otherwise, each time the 3GPP TS 44.014 MS test commands (TCH loop)
are invoked, both subscriber_mstest_{close,open} functions add +1
to the subscriber's reference count, but never revoke it.

Change-Id: I0cefa5b5a0cb712080ba2afd322db329f19608e3
diff --git a/src/libmsc/msc_vty.c b/src/libmsc/msc_vty.c
index c5e93aa..07a88c2 100644
--- a/src/libmsc/msc_vty.c
+++ b/src/libmsc/msc_vty.c
@@ -1704,6 +1704,7 @@
 
 	gsm0414_tx_close_tch_loop_cmd(msc_a, loop_mode);
 
+	vlr_subscr_put(vsub, VSUB_USE_VTY);
 	return CMD_SUCCESS;
 }
 
@@ -1732,6 +1733,7 @@
 
 	gsm0414_tx_open_loop_cmd(msc_a);
 
+	vlr_subscr_put(vsub, VSUB_USE_VTY);
 	return CMD_SUCCESS;
 }