libmsc/vty: don't access old bsc rate counters

The BSC rate counters are a leftover from the nitb split.
Accessing them would result into a null-pointer exception,
because the struct isn't initialized.

Change-Id: I8c72ab8bf781d3f9a436eb1a27ac4d13df5e656b
1 file changed