fix msc_vlr_test_call.c

Substantial parts of the CC / MNCC call establishment were so far completely
missing from the msc_vlr_test_call.c tests. With my new insights on CC and MNCC
procedures, complete the tests.

Root reason: since I am going to re-order the sequence of events to enable
codec negotiation via SDP in MNCC, I want to have comprehensive tests of the CC
procedures to see the effect as diffs in the test output.

Change-Id: Ie995e264eb1e3dd9558a1753ff6f9b55c1d084e1
4 files changed