libmsc/ran_conn.c: add missing 'break' to OSMO_RAT_EUTRAN_SGS

Change-Id: I18dfd08ea0857f2751164a295dd9de20a2024ac3
Fixes: CID#190874
1 file changed