libmsc: bssap: Remove fixme and properly update msgb tail

Change-Id: I28073efd5cff58cd212341bceee784caf08d5ad8
1 file changed