cosmetic: mgcp_test: fix get_conn_id_from_response()

This function is implemented in such a weird way that I couldn't stop myself
from rewriting it.

Change-Id: Ib9b13d7b0e64f8ae25a7b69cbb385e7fad33d02b
1 file changed