osmux: Change couple log lines to OSMUX category

Change-Id: Ia04d08099f0b1e81707699d872779108f22522bf
1 file changed