[subscriber] Update the lac entry in subscr_update (by Andreas Eversberg)

This is coming from patch 16 and is one of the two changes. When
invoking subscr_update update the lac entry as well.
1 file changed