Revert "bsc: count the usage of codec by setting the lchan active"

This reverts commit 38e9ea3f7f385c6660c5958970af5c71adc1682b.

Introduced a reproducable segfault, because msg->trx is not actually set/used
in the openbsc code paths.

 Program received signal SIGSEGV, Segmentation fault.
 count_codecs (lchan=0x1, bts=<optimized out>) at ../../../src/libbsc/abis_rsl.c:104
 104                             rate_ctr_inc(&bts->network->bsc_ctrs->ctr[BSC_CTR_CODEC_V1_FR]);
 (gdb) bt
 #0  count_codecs (lchan=0x1, bts=<optimized out>) at ../../../src/libbsc/abis_rsl.c:104
 #1  0x0000000000425661 in abis_rsl_rx_dchan (msg=<optimized out>) at ../../../src/libbsc/abis_rsl.c:1516
 #2  abis_rsl_rcvmsg (msg=0x8143f0) at ../../../src/libbsc/abis_rsl.c:2611
 #3  0x00007ffff71420d0 in handle_ts1_read (bfd=<optimized out>) at ../../src/input/ipaccess.c:271
 #4  ipaccess_fd_cb (bfd=0x815af8, what=1) at ../../src/input/ipaccess.c:386
 #5  0x00007ffff7779b62 in osmo_fd_disp_fds (_eset=0x7fffffffe590, _wset=0x7fffffffe510, _rset=0x7fffffffe490) at ../../src/select.c:149
 #6  osmo_select_main (polling=polling@entry=0) at ../../src/select.c:189
 #7  0x0000000000406fac in main (argc=<optimized out>, argv=0x7fffffffe738) at ../../../src/osmo-nitb/bsc_hack.c:385
2 files changed
tree: df097df2470e9c7d08be021a55aa54a608bc9740
  1. contrib/
  2. debian/
  3. openbsc/
  4. .gitignore
  5. .gitreview
  6. .mailmap