tweak termination DLCX log msg

Sending a DLCX upon FSM cleanup is not unusual. Move the log about that
DLCX to INFO, and also print the endpoint and conn identifier.

Change-Id: Id723d949f101b66fb75296d01489d9dac350c7c8
1 file changed