fix build: look for generated sources in builddir, not srcdir

Fixes 'make check' from a different dir than the source tree.

Change-Id: I97606dadef3c2184f9538b0198029047cc3af71c
1 file changed