osmo-mslookup-client: fix segfault for respond_error() caller

respond_error() passes r == 0. On error, consider it the last response for that
request.

Change-Id: I1acb0b8aa00c098d1f1f1cc17035daa38ce29fd3
1 file changed