Move GSUP msg init into separate function

* move common copy-pasted code to initialize GSUP message into static
  function
* use osmo_strlcpy() to copy imsi for added safety

Change-Id: Icd6e2479aa111ff820d53711222d46c6522033e6
1 file changed