enb: refactored rf_args handling for ZMQ-based radio

this patch moves the rf_dev_args creation for both eNB types
into the eNB base class, since they are identical.

the patch also fixes the arguments for all CA and MIMO configurations

Change-Id: I8ca3ed83e65dc07927385267e5970bc4f5b120d5
3 files changed