doc/manuals: Introduce Troubleshooting section about SIGKILL fix

Add a section describing how to clean up and recover osmo-gsm-tester
state after a sigkill is used.

Change-Id: I4841ab6d44a122140e6352df1fb6543418adc033
1 file changed