tests: voice: Add voice call test with Osmux enabled

Change-Id: Ie4f360a77f6fcbc74f140a7fcb5feef2d94ac734
4 files changed