resources.conf.prod: Update modem info after HW upgrade

A new quadmodem with 4xEC20 has been added to the Prod setup.

Change-Id: I51f0b7dd7a1857d34fc2c5076016caeffa15240d
1 file changed