doc: Update list of dependencies and add pysispm one

Change-Id: I05cc63bfd627bfec83b50fe89fe8004d130384e6
1 file changed