suite.py: Fix typo in variable name used during exception

Fixes a possible double exception introduced in 0ffb4144

Change-Id: I44a30f51c23e6a57ccae3483c806c0ed25d2ecf9
1 file changed