resources.conf.prod: Update TRX host ip addr

The host was updated to have several IP address to be able to run
several instances of osmo-trx in parallel.

Change-Id: I3595b82a5d202caec7bc48a63e28ce0331e5abb7
1 file changed