sgsn_mm_ctx_alloc(): check for unallocated fsms

Change-Id: I867612a60236eaf7009400c92f5d871006aaf008