sgsn_libgtp: Improve ps-paging logging

Change-Id: I0c3d48d54295824c3ba5b0fa9e3c035983556326