scripts/tarballs: create release dir if missing

Fix for:
rsync: [Receiver] change_dir#3 "/downloads/home/releases/web-files/gapk" failed: No such file or directory (2)

Change-Id: I46310d633302028d486dd356147c9c4f35b24940
1 file changed