Remove obsolete ./configure option

The '--enable-vty-tests' is just alias to '--enable-external-tests'
anyway.

Change-Id: I9492d8e988b464aa41f572611cbf2461bb8be3eb
3 files changed