handover_decision_2.c: refactor trigger_*()

a) Prepare for triggering handover for any candidate, remote or local.

b) drop redundant arguments.

Change-Id: I5ba8b556703010c8e232b516285a837c999f87ef
1 file changed