src/utils/Makefile.am: Drop unneeded sigtran and mgcp-client deps

Change-Id: I1a91d673e08c161dd6110bd16e8f52cb17be398c
1 file changed