manuals: update bsc_vty_reference.xml

I notice that some merges seem to have missed updating the
bsc_vty_reference.xml file. Re-generating it from current master yields these
changes.

Change-Id: I75269cbed8dd62be23293fd2c1470af6f61e6ad2
1 file changed