handover_test: enhance test_balance_congestion_by_percentage.ho_vty

Related: SYS#5259
Change-Id: I2664dd0857965c4dbf1f91e57c6324d9cf330423
1 file changed