LCLS: move MGCP MDCX into separate function

Move code using MDCX via MGCP into separate function to make adding
alternative MDCX variants easier.

Change-Id: I5fafa3b12a39c83bdf64e16e192dd2454d069cf4
Related: OS#3659
1 file changed