OsmoNITB: update vty reference

Change node IDs to use the names derived from the node prompt,
in the process fix the node references to not place the vty_additions in the
wrong places.

Related: I8fa555570268b231c5e01727c661da92fad265de (libosmocore)
Change-Id: I48edb65be94be56c4b57293d8edc1b30271acc12
2 files changed
tree: 8e49a6a2aa4429bbe902b33d3daf584739289f82
  1. doc/