coding: remove redundant memset()s in gsm0503_tch_fr{96,144}_encode()

Convolutional codes terminated with CONV_TERM_FLUSH (the default)
always append k-1 zeroes at the end to "flush" the encoder state.
This is the case for both TCH/F9.6 and TCH/F14.4.

Change-Id: I4a77ecb9af72b2fd4ea92c42d6748879e73d2cf2
Related: OS#1572
diff --git a/src/coding/gsm0503_coding.c b/src/coding/gsm0503_coding.c
index 1249ce9..3faa512 100644
--- a/src/coding/gsm0503_coding.c
+++ b/src/coding/gsm0503_coding.c
@@ -3322,7 +3322,7 @@
 
 	/* 3.3.2 Block code: b1(60) + b2(60) + b3(60) + b4(60) + pad(4) */
 	memcpy(&conv[0], &data[0], 4 * 60);
-	memset(&conv[240], 0, 4);
+	/* pad(4) is set to 0 by osmo_conv_encode() below */
 
 	/* 3.3.3 Convolutional encoder */
 	osmo_conv_encode(&gsm0503_tch_f96, &conv[0], &cB[0]);
@@ -3543,7 +3543,7 @@
 
 	/* 3.8.2 Block code: b(290) + pad(4) */
 	memcpy(&conv[0], &data[0], 290);
-	memset(&conv[290], 0, 4);
+	/* pad(4) is set to 0 by osmo_conv_encode() below */
 
 	/* 3.8.3 Convolutional encoder */
 	osmo_conv_encode(&gsm0503_tch_f144, &conv[0], &cB[0]);