misc: Doxygen tweaks: fixed some typos and minor errors

Doxygen generates quite a lot of warnings on libosmocore. Some of them
are obvious typos - this patch aims to fix such low-hanging fruit.
diff --git a/src/gsm/auth_core.c b/src/gsm/auth_core.c
index 5cf8dfc..3a0866b 100644
--- a/src/gsm/auth_core.c
+++ b/src/gsm/auth_core.c
@@ -93,7 +93,7 @@
 /*! \brief Generate authentication vector
  *  \param[out] vec Generated authentication vector
  *  \param[in] aud Subscriber-specific key material
- *  \param[in] rand Random challenge to be used
+ *  \param[in] _rand Random challenge to be used
  *
  * This function performs the core cryptographic function of the AUC,
  * computing authentication triples/quintuples based on the permanent
@@ -125,7 +125,7 @@
  *  \param[in] aud Subscriber-specific key material
  *  \param[in] rand_auts RAND value sent by the SIM/MS
  *  \param[in] auts AUTS value sent by the SIM/MS
- *  \param[in] rand Random challenge to be used to generate vector
+ *  \param[in] _rand Random challenge to be used to generate vector
  *
  * This function performs a special variant of the  core cryptographic
  * function of the AUC: computing authentication triples/quintuples