vty: Address compiler warning about tolower

Include ctype.h to have a declaration of tolower.

utils.c: In function 'vty_cmd_string_from_valstr':
utils.c:95:6: warning: implicit declaration of function 'tolower' [-Wimplicit-function-declaration]
1 file changed