Fix client-side ctrl interface helpers

* remove unused ctrl_interface_connect() which is not part of public API
* add default read callback to osmo_ctrl_conn_alloc()

Change-Id: Iaa209e34a849ce0dfe2e29b482c3208ade1a32a4
Related: OS#1615
1 file changed